查看原文
其他

一家解决京户,三家可入编!翻译类全职+实习相关招聘(11.28-12.4)汇总!

北京策马翻译 北京策马翻译 2022-10-02

全职招聘

  1. 中央财经大学——多岗位招聘(编制+京户)

  2. 海淀区教委——多岗位招聘(编制)

  3. 中国社会科学院语言研究所——科研岗、编辑岗(编制)

  4. 中国健康教育中心——科研教学岗(编制)

  5. 中国日报社——多岗位招聘

  6. 索尼影业——Sales Planning and Operations Coordinator

  7. 宇通客车——翻译


实习职位

  1. 北京财政部国际财经中心——实习生

  2. 滴滴出行——实习生

  3. 兰博基尼——实习生

  4. 亚马逊——Supply Chain Business Analyst Intern

  5. 字节跳动——Tiktok 商业产品实习生

  6. 美团——B端策略运营




01中央财经大学


中央财经大学是教育部直属,教育部、财政部和北京市共建的大学,是国家“双一流”建设、“211工程”建设和首批“优势学科创新平台”项目建设高校。学校秉持“忠诚、团结、求实、创新”的校训,传承“求真求是,追求卓越”的办学理念,形成了鲜明的办学特色,被誉为“中国财经管理专家的摇篮”。在建设特色鲜明的世界一流大学进程中,学校着力在全球范围内引进海内外优秀人才,现将2022年度具体招聘事宜公布如下:





【招聘岗位】:

1.教学科研岗招聘计划总计39个(含海外留学人才、国内应届毕业生、出站博士后等);

2.非教学科研岗应届毕业生招聘计划总计28个。



【资格条件】

(一)教学科研岗

1.拥护中国共产党的领导,热爱党的教育事业,遵纪守法,自觉践行社会主义核心价值观,具有良好的思想品质,言行雅正,为人师表,恪守相关行为规范和学术道德规范,身心健康,心理素质良好,能全面履行教师岗位的职责和义务;

2.年龄原则上不超过35周岁(1987年1月1日及以后出生);

3.具有博士学位(公共体育教学岗位可放宽至硕士学位);

4.有正确的教育理念和较强的教学能力,能够主讲相关学科高水平课程,试讲时向拟聘教学科研单位提交课程试讲内容的教案和教学大纲;

5.具有较强的科学研究能力和潜力,已有高质量的成果产出;

6.具备较高的国际化水平,具备与高质量教学与高水平科研工作相匹配的外语能力。

(二)非教学科研岗

1.拥护中国共产党的领导,热爱党的教育事业,遵纪守法,自觉践行社会主义核心价值观,具有良好的思想品质,言行雅正,为人师表,恪守相关行为规范和职业道德规范,身心健康,心理素质良好,能全面履行管理服务岗位的职责和义务;

2.应为全国普通高等学校统招统分的硕士及以上学历应届毕业生,或教育部认可的海外院校留学回国应届硕士及以上学历毕业生,保卫部(处)岗位学历可适当放宽至本科;

3.事业编岗位要求年龄不超过27周岁(1995年1月1日及以后出生),其他劳动合同制(统聘)岗位要求年龄不超过30周岁(1992年1月1日及以后出生),保卫部(处)岗位的本科学历年龄不超过25周岁(1997年1月1日及以后出生);

4.具有招聘职位所要求的相关专业背景;

5.具备较强的组织管理能力、沟通协调能力、写作能力与良好的服务意识。


【聘用方式及待遇】

(一)教学科研岗

1.海外应届毕业生或出站博士后:以非事业编预聘制方式聘用,除约定的薪酬外,学校按照规定缴纳“五险一金”,符合相关政策的,可解决北京户口。首个预聘期为3年(含6个月试用期),聘期考核合格后续聘第二个3年预聘期。预聘期最多为两个,在通过评估获得我校长聘教职后,可签订无固定期限劳动合同。

2.国内应届毕业生:以非事业编预聘制方式聘用,第一个聘期须以教师博士后身份进入我校相关学科博士后流动站承担教学科研等工作,出站后符合相关政策的,可解决北京户口。在站期间(2年或3年)视为第一个预聘期,聘期考核合格后则续聘第二个3年预聘期,预聘期最多为两个,在通过评估获得我校长聘教职后,可签订无固定期限劳动合同。

3.公共体育教学等特殊岗位,以非事业编年薪制方式聘用,除约定的薪酬外,学校按照规定缴纳“五险一金”,符合相关政策的,可解决北京户口。在两个3年聘期考核合格后,可签订长期无固定期限劳动合同。

4.学校常年招聘学科领军人才、学术带头人和青年拔尖创新人才,引进的高水平人才除享受相应岗位级次的国家工资及校内有关薪酬福利待遇外,还可享受特殊岗位待遇、科研启动经费、住房或一次性购房补贴、协助子女入托入学等待遇,欢迎应聘者直接来电咨询。

(二)非教学科研岗根据主管部门下达的留京户籍指标数解决事业编制岗位北京户口。劳动合同制(统聘)不解决北京户口,薪酬水平与事业编制人员基本相当,但对于海外归国应届毕业生,符合相关政策的,可解决北京户口。


报名方式及时间安排】

(一)报名方式采用网上申报方式。请应聘者登陆中央财经大学人才招聘网http://zhaopin.cufe.edu.cn注册后录入个人真实信息,选择申报相应职位。鼓励教学科研岗人才在线申报的同时,积极利用各种大型国际性学术年会等方式,与我校拟应聘教学科研单位主动联系,加强沟通,可补充更为详尽的应聘材料。

(二)时间安排招聘系统开启时间为2021年12月15日。简历投递截止时间:教学科研岗的截止时间为2022年3月31日非教学科研岗的截止时间为2022年2月27日。2022年3月9日前各用人单位上报推荐参加非教学科研岗学校考试人员名单后续安排另行通知。


【特别说明】

1.根据《事业单位人事管理回避规定》(人社部规〔2019〕1号,以下简称“《规定》”)的相关要求,我校公开招聘工作严格执行回避制度。属于回避范围的应聘者须向应聘单位据实提出,并在系统填报时予以明确(回避范围参见《规定》第六条)。不如实披露者,将取消应聘资格。

2.上述教学科研岗与非教学科研岗的事业编制数,以主管部门下达的留京指标为准,本招聘公告部分岗位承诺的事业编制,不构成对招聘方的法律约束。

3.请根据我校公布的职位条件选择符合自身条件的职位应聘,投递简历时每人申报职位至多不超过3个,否则工作人员无法查阅您的简历。


【原文链接】

http://www.chinasydw.org/202111/218937.html







02海淀区教委

按照北京市和海淀区关于事业单位公开招聘工作人员的有关规定,海淀区教委拟面向高校毕业生第四次公开招聘事业单位工作人员,现将有关事项公告如下:




【招聘岗位】

【报名条件】

(一)遵守宪法和法律;

(二)具有良好的品行;

(三)具备适应岗位要求的身体条件;

(四)符合公开招聘回避制度的有关规定;

(五)限列入国家统一招生计划(不含委培生、定向生)并且毕业时已如期取得相应学历、学位证书的普通高等院校、普通高等职业技术院校的2021年应届毕业生。择业期内未落实工作单位的高校毕业生可以报考。择业期内未落实工作单位的高校毕业生是指列入国家统一招生计划的普通高校毕业生离校时和在国家规定的择业期内未落实工作单位,其户口、档案、组织关系仍保留在原毕业学校,或保留在各级毕业生就业主管部门(毕业生就业指导服务中心)、各级人才交流服务机构和各级公共就业服务机构的毕业生(择业期内应未缴纳社会保险)。2020年8月1日至2021年12月4日期间取得国(境)外学位并完成教育部学历认证、具有北京市常住户口且人事行政关系在北京的留学回国人员,未落实工作单位的,可以报考。北京生源毕业生年龄限40周岁以下(指出生日期在1980年12月4日至2003年12月4日之间);非北京生源毕业生相关条件均须符合2021年北京市关于非北京生源毕业生引进的各项相关要求,其中年龄要求为硕士限30周岁以下,博士限35周岁以下。

(六)招聘单位所规定的相应条件。详见附件,具体包括从事该岗位须具备的学历(学位)、专业等。专业要求参照教育部专业目录执行。岗位条件未要求提供从业资格证书的,上岗时须具有岗位要求的相应资格证书。


【招聘程序】

(一)网上报名及初审报名时间:2021年12月4日9:00至2021年12月6日17:00报名网址:www.rc.bjedu.cn(海淀教育人才网站)每人限报一个岗位,所填信息应真实、完整、准确,全部报名信息一经审核通过不得修改。区教委组织用人单位对提交报名信息成功的考生进行网上资格初审。请报考人员及时关注审核状态,网上审核通过人员,审核状态将显示为“网上初审通过”。网上初审通过的考生可以在报名系统中打印《海淀区教委所属事业单位公开招聘报名表(毕业生)》。未经网上报名及审核不通过人员,不能进行下一步环节。

(二)网上确认由区教委与用人单位共同对考生的信息进行确认,通过的考生其审核状态会显示为“网上确认通过”。考生需提交以下材料照片,并将照片打包发送到报名单位指定邮箱,压缩包以“岗位编号+姓名”命名,照片以实际内容命名,如“1 报名表”、“2 身份证”:

1.《海淀区教委所属事业单位公开招聘报名表(毕业生)》(下载打印后签字,再拍照);

2.身份证(正、反面);

3.北京市生源毕业生须提供户口簿(卡)首页、本人页;

4.毕业生就业主管部门盖章的毕业生就业推荐表、统招证明(就业推荐表上注明“统招”或“非定向”的,无须开具统招证明)、毕业证、学位证;择业期内的毕业生,还须提交存档单位证明信(加盖存档单位公章);留学回国人员,户口必须在京,需提供户口簿(卡)首页、本人页,学位和教育部学历认证材料(学历认证由教育部留学服务中心负责),以及档案存放机构开具的存档证明;

5.教师资格证书或有效期内的中小学教师资格考试合格证明或笔试合格成绩(即“中小学教师资格考试NTCE成绩”,幼儿园、小学、中职教师资格为两科笔试成绩,初中、高中教师资格为三科笔试成绩);

6.能够证明具备招聘单位所需资格条件的其他证明材料。后续考试、资格复审、体检考核等环节工作的时间、地点、形式等相关具体事宜视疫情情况海淀区教委将另行通知,请考生关注www.rc.bjedu.cn(海淀教育人才网站)公招报名系统首页公告栏查询相关信息。


(三)试讲、面试

考试方式为先试讲后面试,采取网上方式开展。试讲环节不指定具体范围,由参加考试人员根据申报岗位学段教学大纲自行准备微课内容,直接面向考官授课,试讲总成绩100分,60分为及格线,试讲在15分钟左右完成。面试为半结构化面试,总成绩100分,60分为及格线,时间控制在15分钟内完成。此次考试的时间、网络设备环境等具体要求及安排,会在海淀教育人才网(www.rc.bjedu.cn)另行通知,逾期不参加考试者视为自动放弃。考试总成绩由试讲成绩和面试成绩共同构成,其中试讲成绩占总成绩的70%,面试成绩占总成绩的30%。总成绩及格线为60分。考试成绩将于考试结束十个工作日内在海淀教育人才网(www.rc.bjedu.cn)公布。招聘单位在成绩合格人员中(试讲成绩、面试成绩、总成绩均合格),根据每个岗位招聘人数及总成绩从高到低的顺序按照1:1的比例综合确定拟参加资格复审人员。若同一岗位总成绩相同,采取加试试讲的方式取第一名。

(四)资格复审

招聘单位将拟进入资格复审人员相关材料交区教委相关部门进行资格复查。资格审查通过人员进入下一环节。

(五)考察、体检和公示

招聘单位组织考察和体检工作。考察内容主要包括应聘人员的思想政治表现、道德品质、业务能力、工作实绩等。体检标准参照公务员录用有关体检标准执行。招聘单位将考察和体检均通过的拟聘用人员信息在海淀教育人才网(www.rc.bjedu.cn)进行公示,公示时间为7个工作日。公示前如出现考生个人放弃或资格复查、考察、体检不通过等情况,按照规定在符合条件的人选中依次顺延。公示一经开始,不再顺延。

(六)资格终审区事业单位人事综合管理部门对公示无异议的拟聘用人员资格条件进行终审。资格终审通过人员按有关规定办理调入手续,未通过人员取消应聘资格。资格审查贯穿公开招聘工作全过程。应聘人员须完整提供真实、有效的个人信息以及证书、证件等相关材料。凡与报名条件不符或提供虚假信息、伪造相关材料者,一经发现,立即取消报考资格,已办理聘用手续者取消聘用,本人承担由此产生的一切后果。


【原文链接】

http://www.rc.bjedu.cn/News/Details/?id=916





03中国社会科学院语言研究所

中国社会科学院语言研究所(前身为中国科学院语言研究所)成立于1950年6月,是中国科学院哲学社会科学部最早建立的研究所之一。1977年中国社会科学院成立后,语言研究所归属中国社会科学院。语言研究所的研究方向和任务是:研究汉语的历史和现状,包括语音、词汇、语法、文字等各分支学科的基础研究;同时加强理论语言学的研究以及实验语音学、语料库语言学、辞书编纂等语言学科的应用研究。





【招聘岗位】


【基本条件】

1.具有中华人民共和国国籍,遵守中华人民共和国宪法和法律;

2.坚持正确的政治方向、学术导向和价值取向,具有良好的学风、道德修养和职业操守,廉洁自律;

3.具有较强的相关专业能力和发展潜力,近三年发表过有一定影响的学术成果,熟练掌握一门外语,达到学术交流水平;

4.具有博士学历学位,其中应届毕业生能如期毕业且顺利取得国家教育主管部门认证的学历、学位;留学人员需提供能够认定留学人员身份和留学经历的证明材料。

5.具有正常履行岗位职责的身体条件和心理素质,适应岗位要求,保证聘期内全职在岗工作;

6.国内普通高校应届毕业生按国家和北京市有关要求执行;出站博士后及京内户籍社会人员,年龄一般不超过40周岁(1982年1月1日以后出生);担任副高级专业技术职务(不含资格)的,年龄不得超过45周岁(1977年1月1日以后出生);担任正高级专业技术职务(不含资格)的,年龄不得超过50周岁(1972年1月1日以后出生);

7.符合国家和我院规定的其他条件。


【招聘人员范围】

国内普通高校应届博士毕业生、出站博士后、留学人员及京内户籍社会人员。


【岗位职责】

1.科研岗位致力于语言学研究,编辑岗位致力于期刊编辑出版及相关研究工作;

2.承担中国社会科学院及语言研究所交办的各项任务;

3.按照合同约定内容进行聘期考核;

4.积极参加与研究领域相关的国内外学术交流活动等。


【招聘程序】

1.发布招聘信息:发布招聘信息之日起至2022年2月11日。

2.资格审查:按照招聘公告确定的招聘条件进行资格审查。通过资格审查的人数与该岗位招聘人数的比例原则上达到3:1方可启动后续程序;达不到该比例的,在启动前视情况是否减少该岗位招聘数量或取消招聘计划。

3.考试:结合岗位要求设置专业能力测试内容。测试采取笔试方式,总分为100分,合格分数线为60分。成绩达到合格分数线的按照岗位招聘人数1:3比例确定进入业务考察环节。达到合格分数线的人数不足比例要求的,按实际人数进入下一阶段。

4.业务考察:应聘人报告其学术研究成果,由所聘用委员会和所学术委员会共同召开会议对其进行考察。按照个人报告、提问答辩、专家评议、投票表决程序进行。应聘人员原则上须获得实际到会人数2/3以上赞成票方可进入下一阶段程序。若获得2/3以上赞成票的人数超过该岗位招聘人数,根据得票数量由高到低的顺序,按照1:1比例确定进入下一阶段人选;票数相同时,对票数相同的人再次投票,根据得票数量的高低确定人选。

5.实习:实习时间原则上不少于2周,通过实习确认拟聘人选是否适应岗位工作要求。

6.体检:实习合格的,安排到指定医院进行体检,体检标准参照公务员录用体检通用标准执行,同时对应聘人员进行心理健康测试。

7.政治考察:体检合格的,进行应聘资格复审和政治考察。因应聘人员放弃或实习、体检、政治考察不合格等原因造成人选空缺,经研究,可视情况从业务考察获得2/3以上赞成票的人中按得票数量依次安排备选人员递补,或不再递补并取消招聘。因疫情影响,实习、体检、政治考察等程序可视实际情况调整先后顺序。

8.所党委集体研究决定拟聘人选:综合考试、业务考察、体检、实习、政治考察等情况,所党委集体研究决定拟聘人选。

9.公示:在招聘发布公告渠道对拟聘人选情况进行不少于7个工作日的公示。

10.报中国社会科学院人事教育局备案:人事教育局审核拟聘用人选资格条件、聘用程序等,对符合规定的予以备案,确定为聘用人选。

11.办理入职手续:人事教育局备案后,办理入院报到手续。


【聘用待遇】

按照国家和我院有关规定享受事业单位编制内人员工资福利待遇


【报名方式】

应聘人员请于2022年2月11日前提交《中国社会科学院语言研究所应聘人员情况表》和《中国社会科学院语言研究所应聘人员登记表》电子版及其他报名材料扫描件至邮箱yys_rsc@163.com邮件标题为“XX岗位+应聘人姓名”。同时,将报名材料邮寄至:北京市东城区建国门内大街5号语言研究所人事处纸质材料概不退回。


【报名材料】

1.《中国社会科学院语言研究所应聘人员情况表》和《中国社会科学院语言研究所应聘人员登记表》;

2.个人简历;

3.本人身份证、户口本(首页及本人页)复印件;

4.博士学位论文(如未完成,提供论文题目和摘要)、博士后出站报告(仅出站博士后提供)、获奖证明材料以及代表性论文;

5.学历学位证书及认证书。国内学历认证,可在“学信网”查询生成;国内学位认证,可在“学位网”查询生成。留学人员需提供能够认定留学人员身份和留学经历的证明材料。暂未取得相关证书的应届毕业生可暂不提供;

6.职务职称证明;

7.职业资格证(仅应聘编辑岗人员提供,如没有,可暂不提供)。联系人:董老师、赵老师联系电话:010-85195384电子邮箱:yys_rsc@163.com地址:北京市东城区建国门内大街5号中国社会科学院语言研究所人事处


【原文链接】

http://www.mohrss.gov.cn/SYrlzyhshbzb/fwyd/SYkaoshizhaopin/zyhgjjgsydwgkzp/zpgg/202111/t20211125_428751.html





04中国健康教育中心

中国健康教育中心(以下简称“中心”)是国家卫生健康委员会直属事业单位。结合实际工作需要,中国健康教育中心本次公开招聘编内工作人员6名。现将有关事项公告如下:





【招聘岗位】:科研教学岗


【岗位职责】

1.参与中心科研项目与教学的管理和督导、内部职工培训、学生管理、外来人员进修等事项。

2.承担职工科技档案的具体管理,及所承担工作范围内文件起草、档案整理、建章立制、培训和对外交流。

3.完成领导交办的其他工作。


【应聘条件】:

1.政治素质较高,保密意识强,工作认真细致,责任心强,具有团队合作精神。

2.具有一定的英语表达能力,良好的沟通协调能力,公文写作能力和计算机应用能力。

3.熟悉卫生健康科研教学有关法律政策、文件精神与具体要求。有科研教学项目管理工作经验者优先。

4.35周岁及以下。

5.具有北京市常住户口。


【基本条件】

1.具有中华人民共和国国籍。

2.遵守中华人民共和国宪法和法律,具有良好的道德品行和奉献精神。

3.热爱健康教育和卫生健康宣传事业。

4.具有岗位所需的专业知识和技能。

5.具有正常履行职责的身体条件。

6.具有北京市常住户口。


【招聘程序】

(一)报名

1.报名截止日期:2021年12月15日。

2.报名方法:请填写《中国健康教育中心社会公开招聘应聘登记表》(见附件)并发送至邮箱:dqrsc@nihe.org.cn。注意:请将登记表文件名修改为“姓名+岗位+专业”。

(二)资格审查

中国健康教育中心对报名材料进行资格审查,资格审查合格后,将会电话通知参加笔试人员,未入围笔试人员不再电话通知。

(三)笔试笔试具体时间、地点、要求等信息由中国健康教育中心另行通知。

(四)面试根据笔试成绩按1:5的比例确定参加面试人选,不足1:5的,按照实际人数参加面试。笔试成绩不足60分的不列为面试人选。面试具体事宜由中国健康教育中心另行通知。

(五)考察和体检

1.根据笔试、面试的综合成绩按岗位招聘人数1:1比例确定考察人选进行考察。

2.体检。统一组织考察合格人选进行体检和心理健康状况测试。

3.因应聘人员放弃或考察、体检不合格等原因造成人选空缺,经研究,可视情况根据笔试、面试的综合成绩排名由高到低的顺序依次递补,或不再递补,减少该岗位招聘人数或取消该岗位招聘。 

4.因疫情防控要求,体检、考察等程序可视实际情况调整先后顺序。

(六)公示根据考察和体检结果,由中国健康教育中心确定拟聘用人员,分别在中国健康教育中心网站、中央和国家机关所属事业单位公开招聘服务平台上公示7个工作日。

(七)聘用经公示无异议的,办理入职聘用手续。



【原文链接】

http://www.mohrss.gov.cn/SYrlzyhshbzb/fwyd/SYkaoshizhaopin/zyhgjjgsydwgkzp/zpgg/202111/t20211129_429067.html





05中国日报社


中国日报社是中央主要宣传文化单位之一,是中国走向世界、世界了解中国的重要窗口。作为国家英文日报,《中国日报》自1981年创刊以来,不断开拓进取,已经发展有报纸、网站、移动客户端、脸谱、推特、微博、微信、电子报等十余种媒介平台,全媒体用户总数超过3亿,是国内外高端人士首选的中国英文媒体。





【招聘岗位】:



【基本资格条件】

1.具有中华人民共和国国籍。

2.拥护中华人民共和国宪法和法律法规,拥护中国共产党领导和社会主义制度,品行端正,遵纪守法。

3.热爱党的新闻事业,恪守新闻工作者职业道德,热爱国际传播事业,具有良好的职业操守和团队合作精神。

4.大学本科生不超过24周岁(1996年11月1日以后出生),硕士研究生不超过27周岁(1993年11月1日以后出生),博士研究生不超过35周岁(1985年11月1日以后出生)。

5.具备岗位所需的专业或者技能条件。

6.具有正常履行职责的身体条件和心理素质。

7.具备岗位所需的其他条件。因犯罪受过刑事处罚的人员、被开除中国共产党党籍的人员、被开除公职的人员、被依法列为失信联合惩戒对象的人员,在各级公职人员招考中被认定有舞弊等严重违反考试录(聘)用纪律行为的人员,以及法律法规规定不得聘为事业单位工作人员的其他情形的人员,不得报名应聘。报名应聘人员不得报考聘用后即构成回避关系的招聘岗位。


【招聘范围】

招聘对象为2022年全国高等学校应届毕业生(含两年择业期内未落实工作单位的高校毕业生,不含各类委培生、定向生)。应聘人员毕业时须取得学历学位证书、就业报到证(派遣证),岗位要求的专业条件均为报名应聘人员获得的最高学历所对应专业。京内生源指已具有北京市常住户口的报名应聘人员,不含北京高校集体户口。京内生源可报考符合条件的京外生源岗位。


【招聘程序】

(一)报名应聘方式和时间报名采取网上报名方式进行。

报考中国日报社总社及新媒体中心岗位:可登录中国日报社招聘门户(http://chinadaily.zhiye.com)或通过登录“中国日报社招聘”官方招聘微信公众号等方式在线填写个人简历并申报职位。

报考中国日报网站岗位:可登录中国日报网招聘门户(https://chinadailywebsite.zhiye.com)在线填写个人简历并申报职位。

报考英文二十一世纪(北京)教育传媒发展中心岗位:登录英文二十一世纪(北京)教育传媒发展中心招聘门户(http://zhaopin.i21st.cn)在线填写个人简历并申报职位。应聘人员提交报名申请的时间为即日起至12月22日。每人限报1个岗位。

(二)资格审查资格审查工作由中国日报社人事部及社属企业人力资源部负责。根据本公告规定的报名资格条件和招聘岗位要求,对报名申请进行审查,做到客观、公正、及时,对所有应聘人员一视同仁。同一岗位通过资格审查的人数与该岗位计划招聘数的比例至少达到3:1方可开考,达不到该比例的,在笔试开考前应当减少该岗位招聘人数以确保达到开考比例,直至取消该岗位招聘计划。取消岗位招聘计划的,该岗位应聘人员可改报符合报名条件的其他岗位。减少岗位招聘人数或者取消岗位招聘计划将于笔试前在中国日报网站及“中国日报社招聘”微信公众号公布。

(三)笔试笔试内容主要包括政治素质测试及专业能力测试,笔试成绩按百分制计算。具体时间、地点和有关事项将通过短信及邮件方式通知候选人。笔试结束十五个工作日内,将以短信、邮件形式通知应聘人员是否进入面试。本次考试不指定辅导用书,不举办也不委托任何机构举办辅导培训班。

(四)面试根据应聘人员笔试成绩从高到低的顺序,按照3:1的比例确定面试人选(笔试成绩并列的,一并进入面试)。面试人选、面试时间、地点和有关事项将通过短信及邮件方式通知候选人。如应聘人员放弃面试资格,按笔试成绩从高到低的顺序依次递补。面试前,对应聘人员进行资格复审,根据报名申请与应聘人员本人及其身份证件(身份证、学生证、工作证等)原件、所在学校或者单位盖章的报名推荐表等材料进行核对。凡有关材料主要信息不实、影响资格审查结果的,招聘单位有权取消其参加面试的资格。面试采取结构化面试的方式进行,面试成绩按百分制计算。面试结束十个工作日内,我社将以短信、邮件形式通知面试者面试成绩。综合成绩的计算按照笔试、面试成绩各占50%的比例合成。

(五)体检和考察

1.按照应聘人员综合成绩从高到低的顺序,等额确定参加体检和考察的人选。其中,实际参加面试人数与该岗位计划招聘数的比例低于3:1的,应聘人员面试成绩应当达到其所在面试考官组使用同一面试题的所有人员的平均分,方可确定为体检和考察人选。

体检。参照公务员录用体检标准及操作手册等组织实施体检。

2.考察。按照新时期好干部标准,根据招聘岗位的资格条件和要求开展聘用前考察工作。考察组应当深入考察对象所在学校或者单位,采取个别谈话、审核人事档案、查询社会信用记录、同考察人选面谈等方法,根据需要也可以进行延伸考察。考察对象在中国日报社及社属单位有亲属关系的,需主动报告。体检或者考察不合格的,经研究,可根据考试综合成绩从高到低的顺序进行递补,也可不再递补。

(六)公示根据考试综合成绩、体检结果和考察情况等择优确定拟聘用人员,并在人力资源社会保障部“中央和国家机关事业单位公开招聘服务平台”和中国日报网站进行公示。公示期为7个工作日。

(七)聘用公示期满后,没有问题或者反映的问题不影响聘用的,经报有关部门备案审核同意后,按规定办理聘用手续;对反映有影响聘用的问题并查实的,不予聘用;对反映的问题一时难以查实的,可暂缓聘用,待查清后再决定是否办理聘用手续。新聘用人员按规定实行试用期制度,试用期包括在合同期限内,试用期满合格的,予以正式聘用;不合格的,取消聘用。


【有关待遇】

《中国日报社2022年度公开招聘岗位信息表》中岗位1-16的聘用人选与中国日报社签订事业单位《聘用合同》并享受相应的薪酬福利待遇;岗位17-23的聘用人选分别与社属企业签订《劳动合同》并享受相应的薪酬福利待遇。


【其他事项】

1.本次公开招聘相关信息均在中国日报招聘网站(http://chinadaily.zhiye.com)及“中国日报社招聘”微信公众号发布,请及时关注,并保持通讯工具畅通。

2.应聘人员提交的报名材料及信息应当真实、准确、完整伪造、涂改证件、证明,或者以其他不正当手段获取应聘资格的,在考试考察过程中作弊的,或者有其他违反公开招聘纪律行为的,将按照《事业单位公开招聘违纪违规行为处理规定》进行处理。



【原文链接】

http://www.bfsu.edu.cn/notice?nid=7453244263759872

http://www.mohrss.gov.cn/SYrlzyhshbzb/fwyd/SYkaoshizhaopin/zyhgjjgsydwgkzp/zpgg/202112/t20211201_429246.html








06索尼影业


Based in our Beijing Office on an initial one year contract, the Sales Planning and Operations (SP&O) Coordinator will be working closely with our Sales & Planning Analyst to support the operation and administration of the sales process related to SPT’s China’s distribution business. 




【招聘岗位】:Sales Planning and Operations (SP&O) Coordinator 


【Responsibilities Include】:

  • Sales Operation Support –Provide support in ensuring all censorship submission process and steps are followed through in China, including preparing the required and qualified translation materials, track and follow up censorship process etc;

  • Prepare localized sale materials, presentations, and product availability list.

  • Provide administrative support to the sales team and clients in the territory including capture and process agreements, sales tracking and notifications, and localization information preparation.

  • Sales performance data collection and tracking – Provide timely support on data collection, information and insight research and tracking.

  • General Administration – coordinate payment billing and tracking, materials request and delivery, contract filling and status tracking, etc.

  • Other ad hoc sales support activities as required


【Job Requirements】:

1.Degree holder in Language, Communication, Media, Information System or Business Administration related disciplines.

2.Strong oral and written communication skills in Mandarin, and proficient in English.

3.Proficient in Excel, Word and PowerPoint, mastering software in processing video/graphic materials is a plus.

4.Excellent communication skills to interact with internal cross-functional teams and external clients.

5.Excellent prioritization skills with ability to meet deadlines and handle day-to-day responsibilities with minimum supervision.

6.Attentive to details and accuracy.


【原文链接】

https://www.sonypicturesjobs.com/job/beijing/coordinator-sales-planning-and-operations/22978/18759863760





07宇通客车

宇通客车是中国客车行业上市公司(SH.600066),集客车产品研发、制造与销售为一体,产品主要服务于公交、客运、旅游、团体、校车及专用出行等细分市场。




【招聘岗位】:翻译


【岗位职责】

1、(建立翻译管理机制和流程)依据组织职责,建立和完善翻译流程理规范,实现公司涉外翻译的规范化,制度化

 2、(笔译)依据翻译管理机制,负责协助非翻译公司承担的海外体系与集团成员所提交的对应语种(英/法/俄/西)的工作,实现对公司海外业务以及集团涉外业务的有效支持。 

3、(笔译审校)依据翻译管理机制,针对海外体系以及集团所提交的翻译需求流程内输出稿件进行审核,实现公司涉外业务资料的高标准输出,有效支持业务目标达成。

 4、(口译)负责海外体系及集团成员的高层接待活动,及海外重要营销活动的对应语种(英/西)口译工作,实现公司海外及集团的涉外活动口译需求的高标准有效满足。


【职位要求:】

1、教育背景:统招本科及以上学历;

 2、知识技能:具备西语、英语及对应翻译技能

 3、工作经验:5年及以上工作经验,优秀者可适当放宽; 

4、素质要求:强烈的成就导向意识、良好的人际沟通能力、合作精神。


【原文链接】

http://www.hotjob.cn/wt/yutong/mobweb/v8/position/detail?safe=Y&canBack=true&recruitType=2&postIdsAry=147501&postCanApply=0&entityPage.currentPage=1&openid=&brandCode=1&chooseSiteId=











实 习 岗 位




01北京财政部国际财经中心

国际财经中心位居中央政务区核心位置,坐享政务、金融、交通、教育、科技、人文、生态六大资源优势,与金融街、中关村共同构筑京西价值金三角。




【招聘岗位】:实习生


【岗位职责】

1.追踪美国内最新财经新闻动态,编译美国财经信息;

2.编译世界知名经济类智库的动态信息与研究报告

3.参与对美财经主题研究报告,按要求进行案头研究,并参与撰写工作。


【岗位要求】

1.时间:每天8:30-17:30,可准时下班。接受不定时加班;

2.良好的英语运用能力

3.符合疫情防控要求,尽快入职;

4.实习时间:12月10日-12月31日入职,至少每周四天,持续3个月以上。


【工作地点】

北京西城区三里河东路5号中商大厦


【薪酬福利】

1.实习补贴:税后1500/月,午餐自理;

2.中心经常举办国际财经会议,及经济、财政领域大牛的讲座,可了解前沿财经动态和研究成果。


【简历投递】

1.投递邮箱:tangziyun@iefi.org.cn

2.邮件&简历命名:姓名+学校+专业+年级+一周x天








02滴滴出行

滴滴出行是涵盖出租车、专车 、滴滴快车 、顺风车 、代驾及大巴、货运等多项业务在内的一站式出行平台,2015年09月09日由“滴滴打车”更名而来。




【招聘岗位】:实习生


【职位描述】

1. 协助管理各内部沟通渠道的内容制作和投放,包括内网、内刊、邮件、公众号、电子屏等;

2. 协助各类内部活动的举办,参与从策划、供应商联系、采购、场地预定、人员协调、布场到现场支持等活动全流程;

3. 协助企业文化传播与雇主品牌建设;

4. 协助组内其他日常性工作


【岗位要求】:

1.实习期间保持在校生身份,一周五天,12月底前入职+可实习6个月优先;

2. 掌握视频剪辑/图片处理/摄影等技能;

3.  英文听说读写流利,德语为加分项

4.  思维活跃,沟通能力强,文笔好,具备多任务协同能力;

5.  有公众号运营经验或丰富校园活动经验;

6.  熟练掌握Excel和PPT等办公软件的优先;

7.  有海外留学经验者优先


【薪资福利】

1.充分锻炼组织能力和跨部门沟通能力;

2. 本科150/天,研究生180/天,每月4000元房补;

3. 世界500强前十实习证明;

4. 办公地点:北京东三环太阳宫,国际化办公氛围;办公环境现代开放;同事间交流氛围轻松;

5. 弹性工作时间无打卡,每月1.5天带薪学习假;

6. 食堂每日中西式三餐超多选择,免费无限量咖啡供应


【简历投递】

Tingkai.Wen@volkswagen.com.cn






03兰博基尼

兰博基尼(Automobili Lamborghini S.p.A.)是一家意大利汽车生产商,全球顶级跑车制造商及欧洲奢侈品标志之一,公司坐落于意大利圣亚加塔·波隆尼(Sant'Agata Bolognese),由费鲁吉欧·兰博基尼在1963年创立。




【招聘岗位】:实习生


【岗位职责】

1.参与车展、经销商开业、赛道体验、巡游等活动的筹备与执行工作,并协助上级协调活动现场;

2.负责公关市场材料(车型材料、新闻稿、活动图片视频、礼品)的整理与维护,协助市场文件的准备;

3.协助与总部的沟通进行兰博基尼官网的改进与完善;完成采购及财务流程,熟练运用采购及财务系统;

4.参与市场公关部各种会议,进行市场公关策略和计划的制定与跟进。


【岗位要求】

1.形象气质良好;踏实、办事仔细,能高效率并高质量地完成上级安排的任务;

2.具备较强的人际交往和协调能力;良好的英文听说读写能力

3.12月6日入职,每周至少4天,愿意加班和出差,能连续实习6个月(实习期内保持学生身份)。


【工作地点】

北京市朝阳区


【薪酬福利】

1.工资:本科150RMB/天,研究生 180RMB/ 天;

2.非京籍留学生享受最高4000元/月房补;

3.在世界一流的汽车企业和一流的汽车品牌一—大众汽车集因和兰博基尼汽车品牌工作;

4.锻炼高压环境下的多任务处理能力;

5.在规章制度完善、员工办事严谨的环境下工作,能促进良好的职业习惯的养成;

6.得到专业的公关及市场方面的素质训练;亲身参加国际A级车展以及品牌方举办的车展巡游活动;

7.留学生实习,接受大一大二,免费健身房,地铁周边,不打卡,周未双休,2021年世界500强第十名。


【简历投递】

1.投递邮箱:tongman.guan@mobilityasia.com.cn

2.邮件&简历命名:岗位+姓名+学校

3.请发送中英文简历。




04亚马逊

亚马逊公司(Amazon,简称亚马逊;NASDAQ:AMZN),是美国最大的一家网络电子商务公司,位于华盛顿州的西雅图。是网络上最早开始经营电子商务的公司之一,亚马逊成立于1994年,一开始只经营网络的书籍销售业务,现在则扩及了范围相当广的其他产品,已成为全球商品品种最多的网上零售商和全球第二大互联网企业,在公司名下,也包括了AlexaInternet、a9、lab126、和互联网电影数据库(Internet Movie Database,IMDB)等子公司。




【招聘岗位】Supply Chain Business Analyst Intern


【岗位职责】

1、Learning and understanding Amazon internal business analytical eco-systems.

2、Learning and understanding Amazon Supply Chain systems.

3、Business/Analytical knowledge management, including but not limited to: project paper writing, flowchart drafting, and internal Wiki maintenance.

4、Business/Analytical workflow optimization.

5、Communication with Amazon global analytical, technology, and Supply Chain operations liaisons.


【Qualification】

1、Current Master’s class / Bachelor class  2022 and is going for graduate study in Beijing.

2、Able to work 4+ days per week throughout the internship.

3、Solid project management skill.

4、CET-6 550+. Fluent in English listening and speaking; outstanding in reading and writing.

5、General technical propensity; willing to get exposed to analytical/programming technologies.

6、Experience in data analytics.

7、Willing to learn Supply Chain domain knowledge.

8、Familiar with at least one flowchart tool (e.g. Visio).

9、Familiar with Word and Excel.


【Preferred Qualification】

1、Background in Business School.

2、TOEFL 105+ or IELTS 7.5+.

3、GMAT/GRE Analytical Writing 4.5+.

4、Experience in at least one markdown language (e.g. LaTeX).

5、Familiar with SQL.

6、Experience in data visualization; familiar with mainstream data visualization tools (e.g. Tableau).

7、Familiar with mainstream programming languages (e.g. Java,Python).

8、Knowledge of AWS services (e.g. Lambda, CloudFormation).

9、Knowledge of database technologies (e.g. Redshift, DynamoDB).


【工作地点】

北京


【薪资待遇】

130 CNY/day for undergrad; 180 CNY/day for graduate students.


【简历投递邮箱】

Please send your resume to 

chensimt@amazon.com

with email title “[SC BA Intern] Your Name”.


▌简历及邮件主题命名方式

【亚马逊】【岗位】【姓名】【年级】【学校】【一周到岗几天】【实习时长】【最早到岗时间】





05字节跳动

北京字节跳动科技有限公司,成立于2012年3月,是最早将人工智能应用于移动互联网场景的科技企业之一,是中国北京的一家信息科技公司,地址位于北京市海淀区知春路甲48号。




【招聘岗位】:tiktok商业产品实习生


【岗位职责】

1、在海外广告创意方向持续开展行业研究、市场调研及竞品分析,制定TikTok广告创意解决方案,通过创意洞察、头尾部案例分析,结合商业产品协助推进TikTok创意制作工具方案。

2、深入理解并挖掘海外客户对创意生产工具的需求,帮助TikTok广告主提升素材质量、多样性及生产效率。

3、协调公司内外部各类资源,结合商业化短期及中长期战略规划,协助落地相关工具型产品。


【岗位要求】

1、2022年毕业,本科及以上学历,每周实习4天以上,有互联网商业产品、交互设计经验优先,具有海外留学背景者优先,英语可作为工作语言

2、有过归因分析、数据分析经验优先,对数据敏感,有理工科背景优先

3、具备商业产品背景、掌握产品和系统设计经验优先,对广告创意和创意产品有一定认知,能较好的结合感性与理性思维针对创意开展分析。

4、表达能力强,擅长协调及沟通;具备逻辑化、结构化思考能力;责任心强;热爱学习,具有好奇心,在产品上追求极致


【工作地点】

北京


【简历投递邮箱】


xiangshangshang@bytedance.com


▌简历及邮件主题命名方式

【字节跳动】【岗位】【姓名】【年级】【学校】【一周到岗几天】【实习时长】【最早到岗时间】







06美团

美团的使命是“帮大家一起吃得更好,生活更好”。创始人王兴将“共同富裕”建立在美团的基因里。作为中国领先的生活服务电子商务平台,公司拥有美团、大众点评、美团外卖等消费者熟知App,服务涵盖餐饮、外卖、生鲜零售、打车、共享单车、酒店旅游、电影、休闲娱乐等200多个品类,业务覆盖全国2800个县区市。





【招聘岗位】:美团优选业务-B端策略运营


【岗位职责】

1、策略优化:辅助社区电商团长运营规划工作,进行策略分析并提出业务优化建议,产出并推进落地方案;

2、行业调研:定期监测社区电商行业动向,访谈并收集用户反馈,撰写业务分析材料;

3、协助推动团队产品改造、试点落地等项目需求。


【岗位要求】

1、 对互联网电商行业有热情,希望能够在交易型平台获得成长者优先;

2、 优秀的逻辑思考能力,擅长识别和分析问题,统计思维良好能够快速学习;

3、 全日制本科及以上学历,有头部互联网产品/运营实习经历优先。

4、只接受在校学生身份/已毕业但获得海外院校offer的同学投递。实习期至少4个月以上,每周5天,12月份可入职


【工作地点】:北京


【简历投递邮箱】

请将简历发送至sunyu28@meituan.com


▌简历及邮件主题命名方式

【美团】【岗位】【姓名】【年级】【学校】【一周到岗几天】【实习时长】【最早到岗时间】




【免责声明】

文中招聘信息均来自各大招聘,北京策马翻译致力于提供合理、准确、完整的资讯信息,但不保证信息的合理性、准确性和完整性,且不对因信息的不合理、不准确或遗漏导致的任何损失或损害承担责任。




你和高翻之间 只差一个策马

策马翻译培训


口笔译资料 · 策马(北京总部)会场观摩实践

北京策马翻译

联合国官方翻译服务供应商

同传培训 | 翻译培训 | 高端会议 | 游学留学

010—57207319 | 56158819

北京 · 东城 · 雍和大厦A座707—709

点分享

点收藏

点点赞

点在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存